Discover/Expressions/"5월 5일"
Expressions · Absolute date

"5월 5일" becomes an event in one line

Write a date directly like "5월 5일" (May 5) and it is registered as an event on that day. Great for birthdays, anniversaries, and bookings.

✍️ Just jot it down⚡ 84% recognition accuracy🇰🇷 Korean time expressions
Here’s how it’s read

Write 5월 5일 어린이날 나들이 in a memo and it’s auto-sorted into an event — title 어린이날 나들이, date Wed, May 5, 2027 (all-day) .

One line of memo → an event

Noti recognizes Korean time expressions as you write. Below is exactly how the live engine breaks down 5월 5일 어린이날 나들이. (Reference time: Fri, May 22, 2026)

Jot "5월 5일 어린이날 나들이" in a memo and Noti reads it as a Absolute date expression, sorting it into the date Wed, May 5, 2027 (all-day). You never have to retype the date or time as numbers — the live recognition engine does it as you write.

This breakdown is computed against Fri, May 22, 2026 with 84% recognition confidence. Writing it as "5/5 어린이날", "어린이날 약속" is recognized the same way.

5월 5일 어린이날 나들이
Auto-sorted
Title
어린이날 나들이
Date
Wed, May 5, 2027 · All day
Accuracy
84%

These variations work too

Other phrasings with the same meaning all become events the same way.

  • 5/5 어린이날
  • 어린이날 약속

Just write. There’s no form.

There are no separate fields for date, time, or place. Write like you normally would and Noti turns it into an event.

Start free

Frequently asked questions

Which year is used if I leave out the year?
The nearest future year. If the date has already passed, it rolls over to next year. For example, "5월 5일 어린이날 나들이" resolves to Wed, May 5, 2027 (all-day).
What if I leave out the time?
It becomes an all-day event. Add a time and the hour is set.

Just jot a memo and it becomes an event.

5 minutes without signing up, 7 days free after. Write naturally in Korean.